岳樓政辦字〔2021〕14號B類 同意公開

對岳陽市政協(xié)八屆五次會議第207號提案的

答        復(fù)

張雯委員：

您提出的《關(guān)于組建“洞庭漁歌”專業(yè)傳承團(tuán)隊推動洞庭漁歌的傳承與傳播》的提案已收悉。現(xiàn)答復(fù)如下：

一、對“漁歌·洞庭漁歌”傳承和保護(hù)所做的工作

“漁歌·洞庭漁歌”于2014年成為岳陽市七個國家級非遺項目之一，也是全市傳統(tǒng)音樂類別中唯一一項國家級非遺項目。近年來，隨著保護(hù)級別的上升，在區(qū)委、區(qū)政府的高度重視下，我區(qū)進(jìn)一步強(qiáng)化保護(hù)主體責(zé)任，以多項舉措創(chuàng)新推進(jìn)傳承與傳播。

1.堅持田野調(diào)查，掌握第一手資料。2016年以來，我區(qū)文旅廣體局組織編寫《洞庭漁歌》一書，再次對洞庭漁歌曲目、唱詞、傳唱人情況進(jìn)行了全面深入的收集整理、勘誤校對等工作，并拍攝和錄制了大量的相關(guān)圖片視頻資料。

2.印刷、錄制大量“洞庭漁歌”曲目集、音頻資料。為保存和傳播“洞庭漁歌”，2017年，我區(qū)編撰印刷了《洞庭漁歌曲集》，收錄“洞庭漁歌”詞曲共五十余首，并對其中二十多首邀請傳承人進(jìn)行了演唱錄制。

3.打造“洞庭漁歌”傳承基地。繼洞庭街道辦事處洞庭漁歌傳承基地、湖南理工學(xué)院音樂學(xué)院洞庭漁歌傳承基地之后，我區(qū)先后于2017年建立九華山小學(xué)洞庭漁歌傳承基地、2019年建立茶博城洞庭漁歌傳承基地，讓“洞庭漁歌”的傳承有了賴以生存的根基。

4.積極開展“洞庭漁歌”教唱和公益展演活動。我區(qū)文化館、非保中心舉辦了針對全區(qū)街道（鄉(xiāng)）文化站站長、文化專干、社區(qū)文藝骨干舉辦多批次的“洞庭漁歌”曲目教唱培訓(xùn)，并利用組織“萬人唱漁歌”“漁歌會”等展演活動下到各鄉(xiāng)、街道辦事處進(jìn)行排練指導(dǎo)；開展“非遺進(jìn)校園”“非遺進(jìn)機(jī)關(guān)”“非遺進(jìn)社區(qū)”活動，對全區(qū)干部職工、中小學(xué)生、社區(qū)群眾進(jìn)行“洞庭漁歌”推廣教唱活動。

5.積極參與各項非遺專項專題活動和對外交流。例如，“文化和自然遺產(chǎn)日”系列活動的2018“多彩非遺·最美岳陽”“非遺過大年”、2019“祖國長盛·非遺長青”等活動，2018“湘音·湘韻”湖南原生態(tài)民族民間音樂展演活動等等，都充分展現(xiàn)了我區(qū)的歷史文化傳統(tǒng)。

6.重視對非遺傳承人的管理和考核。近幾年來，我區(qū)每年都認(rèn)真完成“洞庭漁歌”傳承人的資料審核及推薦，并對代表性傳承人進(jìn)行了述職考核。

7.努力推動“洞庭漁歌”對外宣傳和推廣。聯(lián)合湖南經(jīng)視“非遺湖南”節(jié)目組、湖南紅網(wǎng)記者組、“楚兮”文化公司到我區(qū)攝錄非遺視頻素材，長沙理工大學(xué)三下鄉(xiāng)“洞庭漁歌”調(diào)研團(tuán)、湖南理工學(xué)院“洞庭漁歌”調(diào)研組等對“漁歌·洞庭漁歌”進(jìn)行調(diào)研、拍攝。

二、傳承隊伍老化的困難和解決方案

由于漁民上岸等國家政策的推行，洞庭漁歌賴以生存的社會生活環(huán)境逐漸消失，現(xiàn)有傳承隊伍年齡結(jié)構(gòu)老化，學(xué)習(xí)表演能力不足，缺乏有學(xué)歷、有技能、有熱忱的優(yōu)秀后繼人才，難以承擔(dān)對外展示我區(qū)非遺文化的重任。為加強(qiáng)對“洞庭漁歌”傳承隊伍的打造和培養(yǎng)，我區(qū)將加強(qiáng)與“巴陵戲傳承研究院”合作，利用其優(yōu)秀的專業(yè)表演人員和訓(xùn)練場所，

為將來在岳陽樓區(qū)非遺保護(hù)中心成立固定的岳陽樓區(qū)“洞庭漁歌”傳承展演藝術(shù)團(tuán)打下基礎(chǔ)。成立后將給與院團(tuán)編制，招聘優(yōu)秀青年，以“洞庭漁歌”為基礎(chǔ)進(jìn)行藝術(shù)創(chuàng)作和公益展演。

感謝您對岳陽樓區(qū)文旅廣體工作的關(guān)心和支持。

岳陽市岳陽樓區(qū)人民政府辦公室

2021年4月19日       

承辦負(fù)責(zé)人：劉  英

承  辦  人：鄒進(jìn)文；聯(lián)系電話：13873085377